Оригинал статті английською мовою знаходиться на сайті http://lphrc.org/Chant/
Це опис традиційної нотації григоріанського хоралу, таким чином, щоб кожен зміг прочитати та заспівати її. (Від перекладача статті: Увага! В оригінальній статті ототожнені поняття квадратної та невменної нотацій, але це не вірно. В поданій статті мова йде про квадратну нотацію, яку автори називають невменною, а стаття про справжню невменну нотацію буде викладена сайті окремо)
Хорал записували невмами, які розспівуються нотами на окремий слог.
Григоріанський хорал взагалі не має розміру. Вертикальні лінії поділяють музичні фрази і дозволяють зробити паузу, щоб взяти дихання.

Хорал записаний не в мажорі чи мінорі, але в модусі (хоча існує декілька модусів близьких за звучанням сучасним ладам).
Хорал записували на 4х-лінійному нотному стані, замість 5-лінійного, на якому музика записується нині.
- ключ До показує де ’’До’’ або ’’С’’ знаходиться на нотному стані. В данному випадку воно на третій лінійці знизу, таким чином лінійки будуть: F-A-C-E (Фа – Ля – До - Мі)
позначало би, що ’’До’’ на верхній лінійці, а отже ноти на линійках будуть: D-F-A-C (Ре – Фа – Ля - До).
це Ключ Фа, що вказує де знаходиться нота фа на нотному стані. Тут До буде знаходитись між двома нижніми лінійками.
Невми
Хоральна нотація зліва. Сучасний еквівалент справа.
|

|
Punctum Це окрема нота.
|

|
|

|
Virga Це теж саме, що і punctum.
|

|
|

|
Podatus (pes) Коли одна нота записана над іншою таким чином, тоспочатку виконується нижня нота, а потім нота над нею.
|

|
|

|
Clivis (flexa) Коли верхня нота записана першою, то виконується так:
|

|
|

|
Scandicus Три чи більше нот у висхідному русі.
|

|
|

|
Salicus Три чи більше нот у висхідному русі, але середня нота позначена вертикальною лінією (episema) - цю ноту слід дещо подовжити.
|

|
|

|
Climacus Три чи більше нот у нисхідному русі.
|

|
|

|
Torculus (pes flexus ) Три ноти, що йдуть спочатку вгору, а потім вниз.
|

|
|

|
Porrectus (flexus resupinus) Від верхньої ноти - рух вниз, потім рух вгору. Лінія починається з першої ноти і спускається вниз до середньої ноти.
|

|
|

|
Scandicus flexus Чотири ноти, три йдуть угору і одна замикаючі.
|

|
|

|
Porrectus flexus Porrectus з нижньою нотою в кінці.
|

|
|

|
Climacus resupinus Scandicus flexus навпаки.
|

|
|

|
Torculus resupinus З нижньої ноти тріль: знизу-вгору-знизу-вгору
|

|
|

|
Pes subbipunctus Одна нота вгору і дві вниз.
|

|
|

|
Virga subtripunctis Чотири ноти підряд, що йдуть вниз.
|

|
|

|
Virga praetripunctis Чотири ноти підряд, що піднімаються вгору.
|

|
Зникаючі (зменшені) невми
|

|
Epiphonus (зникаючий podatus) Маленькі ноти втрачають частину повноти звучання, тому що їх співають на складні слоги (що важко вимовляти)
|

|
|

|
Cephalicus (зникаюча flexa) В цій зникаючій невмі верхня нота виконується раніше, ніж нижня!
|

|
|

|
Pinnosa (зникаючий torculus) И знову, верхня нота виконується раніше, ніж нижня.
|

|
|

|
Porrectus зникаючий Маленька нота завжди виконується останньою.
|

|
|

|
Scandicus зникаючий Маленька нота найвища.
|

|
|

|
Quilisma Середня нота позначена зигзагоподібною лінією. Перша нота тримається дещо довше, ніж середня.
|

|
Є і інші способи показати, що ноту треба тримати довше:
Один з них – поставити крапку (punctum-mora) після ноти 
Це дещо схоже на ноту з крапкою в сучасній музиці 
Інший шлях показати, що ноту треба тримати довше – це написати декілька однакових нот підряд на той самий слог. Це називається repurcussive neume.

Горизонтальна лінія (episema) над невмою означає, що треба притримувати ноту, або уповільнювати її, що дещо нагадує rit. в сучасній музиці.

Вертикальна лінія (episema), що написана під нотою означає, що її треба виконувати з невеликим наголосом, що схожа на акцент.

Єдиний знак альтерації, що використовується у невменній нотації це Сі-бемоль
який дуже схожий на сучасний Сі-бемоль

Іноді знак бемоля може бути написаний на самому початку, и це буде нагадувати ключовий знак. Але дія цього знаку буде розповсюджуватись тільки на одне слово.
В кінці нотної строчки хоралу пишеться маленька, тоненька нота (custos), щоб показати яка нота буде йти за нею на наступній нотній строчці.

Повернутися в розділ Старовинна музика
|